COGNADOS

-


COGNADOS






SON PALABRAS QUE COMPARTEN ESCRITURA Y SIGNIFICADO ENTRE DOS O MAS  IDIOMAS , LA PRONUNCIACIÓN PUEDE VARIAR .

 

EJEMPLO :

INGLES                 ESPAÑOL

ACTOR                   ACTOR

CONTRACT           CONTRATO

ESPECIAL               SPECIAL


LOS COGNADOS SE DIVIDEN EN COGNADOS VERDADEROS Y FALSOS

LOS VERDADEROS PUEDEN : SER PERFECTOS O CASI PERFECTOS

 

EJEMPLO:

ACTOR = ACTOR                       (COGNADO PERFECTO )

CONTRACT=CONTRATO     (COGNADO CASI PERFECTO )



EN CAMBIO LOS COGNADOS FALSOS NOS DAN UNA PISTA FALSA, YA QUE LA SIMILITUD ENTRE LAS DOS PALABRAS NO QUIUERE DECIR  QUE COMPRARTAN EL MISMO SIGNIFICADO :

EJEMPLO

CARPET= ES ALFOMBRA Y  NO CARPETA

 CARPETA=EN INGLES SE DICE FOLDER




                                    
                                                                          QUIZ 1
                                                                          QUIZ 2
                                                                          QUIZ 3
                                                                          QUIZ 4
                                                                       



Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares de este blog

PARTS OF THE SPEECH

-
Imagen
    ELEMENTOS BASICOS DEL LENGUAJE INGLES   THE PARTS OF THE SPEECH SON LOS ELEMENTOS BASICOS DEL IDIOMA . DIFERENTES TIPOS DE PALABRAS QUE NOS PERMITEN FORMAR ORACIONES EN INGLES  ARTICLE= ARTICULO NOUN = SUSTANTIVO PRONOUN= PRONOMBRE ADJECTIVE=ADJECTIVE VERB= VERBO ADVERB= ADVERBIO PREPOSITIÓN=PREPOSICIÓN CONJUNCTION=CONECTORES INTERJECTION=INTERJECCIONES  QUIZ INTERACTIVO 1 QUIZ INTERACTIVO 2 QUIZ INTERACTIVO 3 Apuntes adicionales por cada Elemento : Article (Artículo): Los artículos son palabras como "a", "an" y "the". Se utilizan antes de los sustantivos para indicar si se está hablando de algo en general (a/an) o de algo específico (the). Por ejemplo, "a cat" (un gato) se refiere a cualquier gato en general, mientras que "the cat" (el gato) se refiere a un gato específico. Noun (Sustantivo): Los sustantivos son palabras que se utilizan para nombrar a personas, lugares, cosas o ideas. Por ejemplo, "dog" (perro), "ca
Read more »

IPA

-
Imagen
                                                                       IPA ES EL INTERNATIONAL PHONETIC  ALPHABET EL ALFABETO FONETICO INTERNACIONAL ES UN SISTEMA DE NOTACION FONETICA CREADO POR LINGUISTAS, SU PROPOSITO ES ESTABLECER DE FORMA PRECISA LA REPRESENTACION DE LOS SONIDOS , ESTE ALFABETO SON LOS SIMBOLOS QUE SE USABAN PARA REPRESENTAR LA PRONUNCIACION DE LAS PALABRAS EN LOS DICCIONARIOS DE INGLES, ALEMAN , FRANCES ETC….       WORD STRESS EL WORD STRESS ES LLAMADO ADEMAS  LEXICAL STRESS; Y SE REFIERE A LA FUERZA DE VOZ  O ACENTO SOBRE DETERMINADA SILABA EN LAS PALABRAS DEL  IDIOMA INGLES. EN INGLES LAS SILABAS SE ENTIENDEN COMO UNIDADES DE SONIDO Y NO SE DEFINEN POR  LA CANTIDAD DE LETRAS QUE SE ESCRIBE POR SILABA , AL CONTRARIO DEL ESPAÑOL, LAS SILABAS EN INGLES PUEDEN TENER VARIAS LETRAS 4 ,5 O MAS . EJEMPLO BREAKFAST = DESAYUNO = BREAK         –     FAST                                                    SILABA 1          
Read more »